（中央社德州加爾維斯敦3日綜合外電報導）美國國家航空暨太空總署（NASA）打造一架能革新空中旅遊、降低噪音的超音速飛機的任務，將在11月起於德州的試飛中更接近目標。

美國有線電視新聞網（CNN）網站報導，NASA宣布，將在德州沿海度假城市加爾維斯敦（Galveston）公開展示這項技術，確保這架原型機以幾乎聽不到聲音方式穿越音障。

製造一架不會產生音爆的超音速飛機，將改變航空業的面貌。

若NASA最近改名為X-59 QueSST的實驗計畫可行，應該有助於超音速飛行更省錢。

飛機降低噪音的祕訣在於獨特的形狀結構，使得超音速震波不會形成強大的音爆。

11月起，NASA將在加爾維斯敦使用超音速F/A-18大黃蜂戰鬥攻擊機（F/A-18 Hornet）模擬X-59的音量數據，約500名居民將記錄噪音程度─如果有噪音的話。

NASA阿姆斯壯飛行研究中心（Armstrong Flight Research Center）航空工程師赫林（Ed Haering）說：「X-59仍會有多震波，原因是機翼製造的升力和飛機的體積，但飛機形狀經過精心設計，使得這些震波不會結合在一起。」（譯者：葉俐緯/核稿：徐崇哲）1070704


關鍵字標籤：攤位設計作品